FR //
‍
J’ai travaillé sur un projet porté par l’agence Luth Mediation, spécialisée dans la création d’attractivité territoriale, en collaboration avec le Conservatoire d’espaces naturels Rhône-Alpes et le camp militaire de la Valbonne dans l’Ain. Ces entités travaillent ensemble sur le maintien d’espaces naturels d’exception. Trois vidéos explicatives ont été réalisées pour accompagner un nouveau parcours de visite destiné aux civils. Elles présentent l’histoire du camp militaire, formé après la Seconde Guerre mondiale, ainsi que les pistes d’amélioration pour la réintroduction et le maintien de certaines espèces animales. Ce travail a été réalisé à partir d’images d’archives, de photographies et d’illustrations de Lucie Tournayre, avec le support du CEN.
‍

EN //
‍
A project produced for Luth Médiation, an agency specializing in territorial and environmental storytelling, in collaboration with the Conservatoire d’espaces naturels Rhône-Alpes and the military base of La Valbonne (Ain, France).
Together, they manage and preserve unique natural ecosystems located on the military site.
I produced three educational videos to support a new visitor pathway open to the public, explaining the history of the site since World War II and its ecological preservation efforts.
The videos combine archival footage, photography, and illustrations by Lucie Tournayre, developed with the scientific support of the CEN Rhône-Alpes.